Betekenis van het woord "there is only one step from the sublime to the ridiculous" in het Nederlands
Wat betekent "there is only one step from the sublime to the ridiculous" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
there is only one step from the sublime to the ridiculous
US /ðɛr ɪz ˈoʊnli wʌn stɛp frʌm ðə səˈblaɪm tu ðə rɪˈdɪkjələs/
UK /ðɛər ɪz ˈəʊnli wʌn stɛp frɒm ðə səˈblaɪm tuː ðə rɪˈdɪkjʊləs/
Idioom
van het verhevene naar het belachelijke is slechts één stap
used to mean that a situation can easily change from being very impressive or grand to being foolish or absurd
Voorbeeld:
•
The movie's ending was so over-the-top that it proved there is only one step from the sublime to the ridiculous.
Het einde van de film was zo overdreven dat het bewees dat van het verhevene naar het belachelijke slechts één stap is.
•
His speech started with great dignity but ended in a joke; truly, there is only one step from the sublime to the ridiculous.
Zijn toespraak begon met grote waardigheid maar eindigde in een grap; werkelijk, van het verhevene naar het belachelijke is slechts één stap.